רציתי רק להוסיף, שהמיסה בסי של באך, היא בלטינית. כי המיסה היא טקסט לטיני קתולי קבוע, ולא לותרני. לכן הטקסט יהיה תמיד בלטינית ולא בגרמנית. גם הרקווים (מיסת השכבה לכבוד המת) של מוצרט, הוא בלטינית. ידוע "הרקווים הגרמני" של ברמס, שהיה פרוטסטנט. הטקסט כולו מצוטט מהתנ"ך ומהברית והחדשה, בתרגום הגרמני של לותר.
חנה אניטה עקביהוספטמבר 2026